全球唯一“城市\建筑”双年展
THE ONE AND ONLY BIENNALE
OF URBANISM\ARCHITECTURE IN THE WORLD
占领,2007

玛赛拉•阿玛斯 / 墨西哥城,墨西哥

Marcela Armas / Mexico City, Mexico


创作《Ocupación》的动机源于机动车交通对空间的霸占,也是对人类作为一种载体及噪音制造者的反思,同时也是关于人类身体在消费社会和城市发展中逐渐失去自主权的过程。

其中主要的理念是步行,以躲避城市中的交通堵塞。该装置开发了一个可随身携带的装备包,其中有7 种不同的汽车喇叭声可供选择。配置在手臂上的控制器可以在步行时激活设备,

以此建立与其他孤立的自行驾驶着车辆的司机之间的联系。结果总让人意想不到:有些司机有汽车的喇叭声表达他们的困惑,而其他人则用以参与一场并不悦耳但却别有乐趣的集

体音乐会。


玛赛拉•阿玛斯

1976年出生于墨西哥杜兰戈。现居住并工作于圣米格尔阿德连德与墨西哥城。她的作品尝试清楚表达规矩、技巧、创作过程和研究,以通过事物、能量、空间、时间和对历史的建构解决对社会关系的关切。她受墨西哥国家艺术基金会、墨西哥城新媒体研究中心资助。曾在2009年在巴西阿雷格里港举办的“南方共同市场双年展”以及“2012年第十一届哈瓦那双年展”中参展。曾在2012年马德里当代艺术博览会获ARCO/BEEP电子艺术奖。曾入围参加由西班牙电信基金会赞助的VIDA 16.0比赛。现任墨西哥国家艺术协会成员,她的作品曾在墨西哥、北美洲、南美洲、欧洲、印度和莫斯科展出。