全球唯一“城市\建筑”双年展
THE ONE AND ONLY BIENNALE
OF URBANISM\ARCHITECTURE IN THE WORLD
墨水城市

陈劭雄 / 广州、北京,中国

Chen Shaoxiong / Guangzhou and Beijing, China


动画作品《墨水城市》用一些最传统的中国媒介——水墨、宣纸——表现了当代中国城市快速变化的环境。这种并置是流畅并且舒服的,短片中捕捉了现代城市生活的场景,随着镜头的快速行进,一些镜头会被观众忽略掉。无论怎样讲,这些图像并不是浪漫化的,观众看到残酷丑陋的场景与他们认为是“美”的对应物相并置。最终效果是将每日生活与艺术史的叙述相联系,或者是用这两种极端之外的另一种方式创建一个新的空间。


陈劭雄

陈劭雄1962年生于广东,毕业于广州美术学院版画系。他是中国当代艺术史上最重要的艺术团体“大尾象”的成员之一。