全球唯一“城市\建筑”双年展
THE ONE AND ONLY BIENNALE
OF URBANISM\ARCHITECTURE IN THE WORLD

总策展人

侯瀚如——策展人、评论家

2017.04.12

  1990 年移居法国巴黎,现工作及生活于罗马、巴黎和旧金山。2006 年至 2012 年,他在旧金山艺术学院(SFAI)担任展览和公共项目总监以及展览和博物馆研究系主任。 现任意大利罗马国立二十一世纪艺术博物馆和国立建筑博物馆 (MAXXI)艺术总监。
  在过去二十年中,侯瀚如在全世界范围内策划了上百个展览,包括 “中国现代艺术展”(北京 1989),“运动中的城市”(1997- 2000),上海双年展(2000),光州双年展(2002),威尼斯双年 展(法国馆 1999、紧急地带 2003、中国馆 2007),“白夜”(巴 黎 2004),第二届广州三年展(2005),第十届伊斯坦布尔双年展 (2007),“如果你住在这里”—第五届奥克兰三年展(2013)等。 侯瀚如是众多国际文化机构的顾问,包括纽约古根海姆博物馆,时代 美术馆,外滩美术馆,德意志银行艺术收藏,卡蒂斯特艺术基金会等等。 

刘晓都——URBANUS 都市实践建筑设计事务所创建合伙人、主持设计师

2017.04.11

  自1998年开始在深圳从事城市与建筑相关的设计工作,积累了丰富经验及获得了若干设计奖项。他同时主持及参与都市实践多项城市研 究项目,其中包括城中村系列研究和高密度城市形态研究。
  刘晓都曾任多届深圳城市\建筑双年展学术委员会委员,现任深圳市 设计之都推广促进会首届会长。刘晓都曾参与多项国内外建筑展览和学术活动,包括 2005 圣保罗建筑双年展,2007 里斯本建筑三年展, 2008 荷兰鹿特丹展览和纽约库伯休伊国家设计博物馆土楼特别展等。 主要策划的展览包括 2016 伦敦设计双年展中国馆等。
  刘晓都毕业于清华大学和美国迈阿密大学。曾任教于清华大学建筑学院, 也在香港大学、威尼斯建筑大学、深圳大学\等教授建筑设计。

孟岩——URBANUS 都市实践建筑设计事务所创建合伙人、主持建筑师

2017.04.10

  自 1999 年以来,专注于中国当代城市语境下的建筑实践及都市研究,建成作品包括罗湖美术馆、大芬美术馆、土楼公舍、华 . 美术馆、 华侨城创意文化园、美伦酒店公寓,南方科技大学图书馆,雅昌艺术中心、中广核总部大厦,深业上城 LOFT 等,其中多个作品获得国 际奖项并参展。都市实践于 2006 年首次出版深圳城中村的研究专辑《村·城·城·村》,之后十余年持续针对城中村进行研究和介入实践。
  孟岩是 2010 上海世博会深圳馆总策展人,参与策展的项目还包括 2010 大芬国际壁画邀请展、2010 对流·大芬国际当代艺术展、 2011 OCT 国际壁画展和 2014 年第 14 届威尼斯建筑双年展 - 中国 馆等。
  孟岩毕业于清华大学和迈阿密大学,是美国纽约州注册建筑师。现为纽约州雪城大学建筑学院客座教授。曾任香港大学建筑学院客座教授、 深圳城市 \ 建筑双年展学术委员会委员。

联合/执行策展人及助理策展人

杨勇——艺术家 、策展人

2017.04.12

  毕业于四川美术学院, 深圳市美协艺术策划艺委会副主任、上启艺术创始人。
  1999 年他开始在近二十个国家参加过 120 多个展览项目,包括第 50 届威尼斯双年展,第 4 届韩国光州双年展,第 34 届法国阿尔勒国 际摄影节,第二届和第四届广州三年展等。他的作品被美国,英国, 德国,法国等诸多国家的美术馆、艺术中心和私人收藏家所收藏。他 在 2010 年参与了第 41 届世界博览会深圳馆的策划,并且独立策划 了“进行时 2004”、“MAGIC 2012”和“MAGIC 2015”、“深圳特区成立 35 周年艺术大展暨第一届深圳当代艺术双年展”、2015 深港城市 \ 建筑双城双年展 - 西埔新居分展场”、“2017 并行世界—— 中德建交 45 周年当代艺术展”等展览。

朱晔——独立艺术家、策展人

2017.04.10

  城市研究者,嗯工作室合伙人。
  1997 年毕业于重庆大学建筑城规学院建筑系。
  2008 年“街道是我们大家的!”全球巡展中国区联合策展人; 2013 年第五届深港城市 \ 建筑双城双年展联合策展人;
  2014 年第十届上海双年展城市馆策展人。 著有《城市日常生活》。 

刘思——上启艺术总监

2017.06.02

  毕业于清华大学及柏林理工大学,先后修读建筑学与舞台设计。DAAD艺术家奖学金获得者。曾任香港进念·二十面体舞台创作统筹。现生活及工作在深圳、香港。
  她作為设计师参与过众多舞台制作及展览项目,近年亦参与多项大型文化项目的策划、管理及运营。她参与的展览项目例如列王纪(2011年 柏林佩加蒙博物馆),米(2011年 柏林民俗博物馆),建筑是艺术节(2011年、2013年 香港),史密森尼民俗文化节(2014年 华盛顿),第六届深港城市\建筑双城双年展(2015年 深圳)。

吴然——城市研究者、设计师、策展人

2017.06.02

  都市实践研究部总监,2017深港建筑双城双年展助理策展人,荷兰贝尔拉格建筑研究所高级建筑硕士,香港大学建筑硕士课程助理导师,曾在鹿特丹、阿姆斯特丹、成都、深圳多家建筑事务所工作。
  其城市研究专注于珠三角地区特别是深圳的城市发展,曾担任深圳市城市设计促进中心研究员,2011-2015年期间参与深港双年展开幕周协调,专题展及外围展策展等多项工作,2016年担任伦敦设计双年展中国馆项目经理,2017年参与香港信言设计大使的Design Trust Futures Studio,探讨能为香港及珠三角地区的社会和公共空间带来正面影响和贡献的前瞻思维和设计。

希蓓——策展人、艺术顾问

2017.06.02

  工作及生活于柏林、巴黎。她参予筹划并管理执行众多国际艺术展览和双年展项目,其中包括第二届广州三年展(2005), 卢森堡欧洲文化首都展览及公共艺术项目,第十届伊斯坦布尔双年展 (2007),第十届里昂双年展 (2009),威尼斯双年 展(中国馆 2007,E-flux 主展馆计划 2015)等。她积极致力于策划组织国际文化机构,艺术画廊及媒体的当代艺术展览与文化交流及传播实践。
  希蓓毕业于四川美术学院后就读巴黎卡蒙多学院学习建筑与室内设计,并获巴黎索邦大学艺术管理高等深入研究文凭与实用艺术硕士学位。

尹毓俊——普集建筑(PAO)联合创始人

2017.06.02

  哈佛大学建筑学与景观建筑学双硕士,任哈佛大学资深研究员及课程助理,哈佛大学院长研究基金获得者。2015 年深港双年展主题馆-青年建筑师集群展策展人,策展团队制作经理。他曾作为参展团队一员参加多次深港双年展(2005/2007/2009/2011),2011 年威尼斯双年展,并作为助理策展人参与 2011 年“广厦千万 居者之城”保障房竞赛展。近年,他代表普集建筑参加柏林中国建筑展,北京设计周建筑中国 1000 展,UED 10X100 十年百名建筑师展及 2013 及 2015 深港双年展。他的建筑评论曾发表于《Harvard Platform》,《DOMUS》,《时代建筑》《UED 城市环境设计》和《城市建筑》。